domingo, 29 de março de 2009

Aviso

T.Pawlowski - sob a cama

Noites mal dormidas, pesadelos terríveis e pior, tudo desandava. Desempregada, brigara com o namorado e tinha a saúde debilitada por tantos transtornos. Mas, ouvindo os conselhos da mãe, tinha calma e persistência. Uma noite sonhou com uma imensa mariposa negra, tão real que a fez acordar procurando por todo o quarto até encontrar, sob sua cama, a boneca da infância crivada de agulhas e sinais de feitiço. Sob as roupas da boneca, escrita pela mãe, uma lista de maldições. Deixou a casa para nunca mais.

escrito em 29-03-2009

4 comentários:

Stefano Valente disse...

Angela, que lindo! Como posso traduzir o título? Em que sentido "aviso"?

dudv disse...

Tive medo. Terror sublime.

Angela disse...

Stefano, caríssimo!
Que bom saber de você!
Perguntei ao meu sobrinho italiano e ele me disse que este "aviso" poderia ser uma : Premonizione ou ainda um campanello d'allarme.
Então, escolha o que é melhor em seu entendimento da história. A segunda opção me parece mais adequada.um beijo contente por sua visita.

Angela disse...

Dudv
É, há mães e mães... Você está produzindo pérolas! seu último conto me impressionou.
um bj.